Гили МОКАНУ е роден в Констанца през 1971 г. Завършва Университета по изящни изкуства в Букурещ през 1999 г., а през 2000 г. получава магистърска степен с изложбата Gili died. Въпреки че е популярен с творбите си в областта на изящното изкуство, Мокану е също така уважаван поет и композитор на електронна музика (под прозвището Somnoroase Păsărele). Всички тези дейности се допълват взаимно.
Без да се поддава на изкушението на твърдите стилистични граници или имитации, Мокану пресъздава големите линии на ХХ век, като ги променя. Той избира да ограничи цветовата си палитра, за да позволи контрасти. Но тези опозиции са по-скоро в усещането, отколкото в тоновете, като топлото и студеното са по-видими от всеки един цвят. Тези усещания съществуват в границите на геометричните композиции, изплъзнали се от модернистичната мрежа, но не и от нейните ъгли. Въпреки това тези ъглови линии предлагат дълбочина, при която властва открай време плоскостта, което позволява известно рефлективно потапяне.
Търсеният ефект е всеобщият, универсален опит. Може би това е причината, поради която толкова много от произведенията на изкуството на Мокану са уловили горчивината, толкова характерна за ежедневието. Мрачността е изобразена със светли цветове, докато лекотата е изобразена с тъмни цветове. Мокану намира в практиката си равновесие, с което могат да се почувстват свързани всички, разглеждащи произведенията му.
Статутът му на важен румънски съвременен художник е признат чрез различни награди: през 2004 г. печели наградата Маргарета Стериян (Национален музей на румънското изкуство); през 2005 г. е сред финалистите, номинирани за международната награда за изкуство Henkel CEE във Виена; през 2007 г. печели първа награда в Rehau ARTCampus, Румъния.
Като поет Мокану публикува различни стихосбирки, като например Sport (2005 г.) и Lih (2009 г).
Последните му самостоятелни изложби включват: JDS-GM, галерия H’art, Букурещ, Румъния (2014 г.); The double, галерия Salgadeiras, Лисабон, Португалия (2013 г.); Blindness, галерия H’art, Букурещ, Румъния (2012 г.); Gili a murit #3, галерия H’art, Букурещ, Румъния (2011 г.); Each of those two moments, Национален музей на съвременното изкуство, Букурещ, Румъния (2010 г.); Lih, галерия Point Contemporary, Букурещ, Румъния (2009 г.); изложба в GM Fabrica, Букурещ, Румъния (2008 г.); CO, Национален музей на съвременното изкуство, Букурещ, Румъния (2007 г.); CUIB, галерия The Fish, Констанца, Румъния (2007 г.); Mit technik, , галерия H’art, Букурещ, Румъния (2006 г.); Operating parameters, Muzeul de Artă Constanţa, Констанца, Румъния (2006 г.).
Мокану живее и работи в Букурещ.
