Людмила Черина е родена като Моник Чемерзин в Париж през 1924 г. Дъщеря на черкезкия принц Авенир Чемерзин, „Моника“, както самата тя се нарича, започва само на три години уроци по руски танци с Олга Преображенска, уроци по италиански танци с г-жа д’Алесандри и уроци по пантомима с Тверской. Преминава официално обучение в балетната школа към Парижката опера.
След Втората световна война проявява интерес към изкуството и участва на свободна практика в многобройни продукции: Ballets de Paris на Ролан Пьоти (1947 г.), Метрополитън опера в Ню Йорк (1950 г.) и оперетата Le Chevalier Bayard (1948 г.).
Излага свои творби за първи път през 1960 г. Като балерина, известна актриса, писателка (L’Amour au Miroir – творба, публикувана през 1983 г., и La Femme upside down, творба, публикувана през 1986 г.) и художник, тя обединява всички свои таланти в лично въплъщение на тоталното изкуство. Изложбите и представленията са важна част от нейната художествено изразяване, както е видно от нейните представления в Париж в Hôtel de Sully и центъра Жорж Помпиду, изградени около нейния спектакъл Dynamogramme.
През 70-те години на миналия век тя започва да експериментира със скулптури, главно от бронз, като създава фигури, които улавят изяществото на балерината. През 1991 г. Черина замисля и създава „Europe à cœur“, монументална скулптура с височина 12 метра, която е официално избрана от Европейската общност да символизира обединена Европа. Произведението е под патронажа на Fondation de l’Europe des sciences et des cultures. Показано е за пръв път в Музея на модерното изкуство в Париж през март 1992 г. През 1992 г. пред европейския павилион на изложението в Севиля е инсталирана версия на скулптурата от бяла смола, а през пролетта на 1994 г. пред Европейския парламент в Страсбург е инсталирана бронзова версия. По-късно тази скулптура е преместена пред сградата на новия Парламент на площад „Луиз Вайс“, където е официално открита на 13 декември 2000 г. от Никол Фонтен, тогавашната председателка на Европейския парламент. През 1997 г. Fondation de l’Europe des sciences et des cultures създава възпоменателен медал, изобразяващ скулптурата Europe à cœur.
Черина се интересува от европейските въпроси и през 1994 г. замисля и създава Europa operanda – монументална бронзова скулптура за френския терминал на Евротунела в Кале под патронажа на Fondation de l’Europe des sciences et des cultures. Скулптурата е официално представена пред кралицата на Англия и президента на Френската република по време на откриването на тунела под Ламанша в Кале – Кокел на 6 май 1994 г. От юни 1995 г. в горната част на „Gare du Nord“ в Париж се появява прототип на скулптурата от смола.
През цялата си кариера Черина получава множество отличия, които включват: Кавалер на Ордена за изкуство и литература, присъден от Андре Малро, министър на културата, през 1962 г.; Кавалер на Почетния легион, присъден от Едмон Мишле, министър на културата, през 1970 г.; Кавалер на Ордена на академичните палми, присъден от Кристиан Бюлак, министър на националното образование, през 1979 г.; и офицер на Почетния легион, присъден от Жан-Филип Льока, министър на културата, през 1980 г.
Черина умира през 2004 г.
