Lyuben Genov naît à Oryahovo en 1966. Il obtient son diplôme à l’Académie d’Art Jules Pascin de Sofia, aux côtés de Dolores Dilova et Nikolai Maystorov, puis séjourne à la Cité internationale des Arts de Paris (2002). Féru de transmission du savoir, il obtient un mastère en Aspects pédagogiques des arts plastiques à l’Université St Constantin de Preslav à Choumen. Entre 2008 et 2011, il est directeur du département des expositions de l’Union des artistes bulgares, dont il est membre depuis 2001 et président depuis 2011.
L’abstraction de Lyuben Génov exige beaucoup de technique et de méthode. Section par section, ajout par ajout, pigment par pigment, il crée ses paysages ou ensembles chromatiques qui dégagent une homogénéité organique malgré leur caractère fragmentaire évident. Cette dissociation permet à la couleur d’apparaître dans toute sa nuance.
Lyuben Genov vit et travaille actuellement à Sofia.
