Nani Tedeschi naît à Cadelbosco di Sopra, en province de Reggio Emilia, en 1938. Il commence par étudier, et même exercer, la médecine tout en s’adonnant à sa passion pour l’art, qui éclot en lui à un jeune âge et ne le quittera plus jamais.
Plusieurs voyages en Italie confirment son appétit pour la création. À Turin, il se lie d’amitié avec Mario Sironi et Carlo Ruggeri. À Milan, il rencontre Emilio Scanavino et des membres de l’avant-garde française (1962-1963). Par la suite, il voyage à Rome, où il rencontre Antonello Trombadori et un membre de la dynastie Fieschi, avec qui se noue une amitié qui durera toute sa vie.
Durant cette période, Tedeschi collabore avec de nombreuses revues et journaux en tant que concepteur graphique, essentiellement la nuit. En 1962, il rencontre Walter Piacesi, qui lui apprend l’art de la gravure à Fermignano.
En 1965, alors qu’il travaille encore comme médecin en Sardaigne, il se lance dans une série de collages aux couleurs fortement contrastées. Cette expérience de composition se révèle féconde et devient une constante dans son travail. L’année 1965 marque également le début d’une série d’expositions solo, à Oristano, Cagliari et Sassari. L’apothéose se produit véritablement en 1972, lorsqu’il est invité à participer à la 36e Biennale de Venise. Après ce succès, Tedeschi adopte son nouveau statut et abandonne sa carrière de médecin pour se consacrer entièrement à l’art.
Ce changement se traduit par un certain nombre de commissions pour des illustrations d’ouvrages, dont les suivants: Roland Furieux et la cinquième Satire de l’Arioste, la revue littéraire Baldus, l’Énéïde de Virgile, Dizionario del sesso, amore e voluttà, Storia di uno di noi, Therese the Philosopher, La coda del diavolo, Dell’ironia, Garibaldi a Milano, Tre uomini in Po de Beppe Gualazzini, Asterischi, Mitomalacologia, Full time, Merit 85, Effusioni de Carlo Castellaneta, Ironia e paura del quotidiano de Roberto Escobar, I racconti di mio padre de Luciano Caprile, Il faro dell’isola dimenticata d’Anna Romei et Il principe errante. De 1967 à 2000, il dessine d’innombrables cartes postales et plus de 250 affiches et travaille comme illustrateur pour le Corriere della Sera, Il Giornale nuovo, Il Sole 24 Ore et la Rai.
Dans le cadre de ses travaux, Tedeschi voyage à Nevers, Vienne, Split, Hanovre, Hambourg, Berlin, New York, Tokyo et São Paulo.
L’artiste meurt en 2017.
