Birutė Zokaitytė nació en Vilna, en 1968. Estudió diseño gráfico en la Academia de las Artes de Vilna (1987-1995). Después de graduarse, realizó prácticas en el Centro Gráfico F. Mazarelli en Bélgica (2002). Actualmente ejerce la docencia en la Escuela de Arte Justinas Vienožinskis de Vilna.
Su práctica artística difumina la frontera entre el diseño gráfico y el arte pictórico. La atracción por las artes gráficas es heredada de su madre, la famosa artista gráfica Alfreda Venslovaitė-Gintalienė. Sin embargo, mientras que su madre se situó en el ámbito del diseño, la hija se considera artista: «Ahora que los límites entre las artes se han difuminado, cuando la pintura puede ser gráfica y los diseños gráficos pueden adoptar características de la pintura, me considero simplemente una artista».
Como artista, asume la libertad de su generación (entre cuyos miembros figuran personalidades como Eglė Vertelkaitė, Eglė Kuckaitė y Laisvydė Šalčiūtė). Subjetividad, emotividad y autenticidad se infunden en las observaciones artísticas de Zokaitytė.
Observación es un término clave, ya que la percepción ocular es un importante dispositivo de encuadre del enfoque de Zokaitytė. Algunos de sus personajes son observados sin que ellos lo sepan, colocando al espectador en la posición de un voyeur. Este efecto se acentúa con los marcos circulares, que crean la ilusión de la observación a través de unos prismáticos. Algunas observaciones constituyen diálogos para la confrontación de miradas, y los personajes otorgan los papeles de observador y observado.
Un tema común en esta situación observacional son las mujeres. De hecho, Zokaitytė representa personajes y espacios femeninos: «me interesa una mujer tradicional», explica, «trato de retroceder tanto que pelar patatas se convierta en una actividad tan valiosa y emocionante como explorar los cuerpos celestiales».
Este sentido del diálogo pictórico se ha trasladado a la actividad paralela de la artista como ilustradora de libros, donde su estilo intrincado y sumamente detallado conviene a los cuentos de hadas y las fantasías. Zokaitytė ha ilustrado libros como Brothers Lionheart de Astrid Lindgren, The Most Fashionable Crocodile de Nijolė Kepenienė, y cuentos populares lituanos.
Zokaitytė reside y trabaja en Vilna.
