Daniela Făiniş nació en Dolj en 1961. Figura destacada del panorama contemporáneo de la cerámica en Rumanía, se licenció en 1985 en el Institutul de Arte Plastice «Nicolae Grigorescu» de Bucarest, donde estudió bajo la dirección de Costel Badea. Pronto tuvo la oportunidad de compartir su talento, participando en numerosas exposiciones nacionales e internacionales dedicadas principalmente a su técnica preferida.
Făiniş ha viajado por todo el mundo, desde Rumanía hasta Japón, para promover su arte. Sin embargo, no está atada a su material, sino todo lo contrario. A lo largo de los años, Făniș ha ampliado el lenguaje artístico de la cerámica combinando esta con otros materiales, concretamente metal, madera, pintura y grafito. Făniș considera que la naturaleza es el origen, la fuente y el destino de todas las cosas, e impregna su obra de un sentido de universalidad y atemporalidad que invita a su público a embarcarse en una exploración de su propia alma. En el plano estilístico, la artista ofrece una nueva perspectiva de la fragmentación. Las piezas de cerámica (rotas en pedazos o añicos) se muestran enmarcadas por los materiales que las rodean. Utiliza estas piezas como esculturas en sí mismas o como meras superficies para pintar o dibujar. Las posibilidades son infinitas.
A través de un estilo fantástico decorativo y su enfoque de la cerámica, Făiniş ha podido abordar diversos temas, algunos más sociales, trágicos o críticos que otros, de una manera desprovista de violencia y agresión. Su trabajo es libre tanto en lo que atañe a la técnica como al lenguaje visual.
Entre las distinciones recibidas por Făiniş por su labor cabe destacar: la medalla de oro en la Triennale della Ceramica d’Arte Contemporanea (concurso trienal de arte cerámico) de la ciudad de Gualdo Tadino, Perugia, en 1989 y 1990; una mención honorífica en el Festival Internacional de Cerámica de Mino, Japón, en 1997; primer premio en la Bienal Internacional de Arte Cerámico de Aveiro, Portugal; y el Ordinul Meritul Cultural (Orden del Mérito Cultural) de Rumanía en el grado de Comandante en 2004.
Făiniş reside y trabaja en Bucarest.
