Rūta Katiliūtėová se narodila v roce 1944 v Marijampolė. Zapsala se na Litevský státní umělecký institut (nyní Vilniuská akademie umění) a navštěvovala kurzy vitrážového umění na katedře malířství (1962–1968). Umělkyně, která je fascinována dějinami umění 20. století, vytváří jedinečný, objektivně těžko popsatelný jazyk – který je založen na prožitcích.
Její svébytná malba vytváří dojem přístupné nezměrnosti, vymezitelné bezbřehosti. Tohoto účinku vyvolávajícího závrať dosahuje prostřednictvím subtilního, vysoce stylizovaného a citlivého použití barev. Díky průhledným vrstvám olejových barev (podobně jako vlámští primitivové) vytváří tyto rozrůzněné abstraktní, jakoby jednobarevné kompozice vyznačující se neuvěřitelnou hloubkou. Modrá, barva nekonečného vesmíru, zaujímá v její tvorbě výsadní místo, protože většina jejích děl navozuje pocit, že sledujeme oblohu a oceňujeme postupné změny vyvolané plynutím času a pohybem země (našeho místa pozorování) v rámci vesmíru. Bez ohledu na měřítko je meditativní účinek vždy totožný a vždy je ho dosaženo.
Je však obtížné v tvorbě Katiliūtė hovořit o „subjektu“. Rozmlžená atmosféra vytvořená párami jako by byla nadřazená samotnému znázorňovanému předmětu, jako by malba samotná byla pouhým odrazovým můstkem. V této souvislosti je zjevné umělkynin obdiv k Malevičovu suprematismu, jehož geometrická abstrakce měla za cíl odkrýt širší vnímanou realitu. Proto je asi umění Katiliūtė tak složité pojmenovat.
Tento jedinečný korpus tvorby rychle rezonoval u jejích současníků. Do roku 1994 měla dvě samostatné výstavy v Německu. Ve 21. století vystavovala svou tvorbu na těchto akcích: „Synonims“, galerie Māksla XO, Riga, Lotyšsko (2018), „Nebulosity“, galerie Meno Niša, Vilnius, Litva (2016), „Light Studio“, Kaliningradská výstavní síň, Kaliningrad, Rusko (2015), „Paintings“, Ministerstvo zahraničních věcí Litevské republiky, Vilnius, Litva (2013), „De-fragmentation“, Výstavní síň Titanikas Vilniuské akademie umění, Vilnius, Litva (2012), „Minimum“, galerie Meno Niša, Vilnius, Litva (2006), „Sky territory“, galerie Meno Niša, Vilnius, Litva (2005), „Rūta Katiliūtė“, Galerie Brockstedt, Berlín, Německo (2004), „White Shadows“, galerie Meno Niša, Vilnius, Litva (2003), „Painting“, Šiauliaiská umělecká galerie, Vilnius, Litva (2001–2002), Galerie Baroti, Klaipėda, Litva (2000).
Během své umělecké dráhy byla oceněna různými cenami a granty: Litevská národní cena za kulturu a umění (Litva) v roce 2016, Státní stipendium pro umělce (Litva) v roce 2001, grant nadace Golart Stiftung a Mnichovského ústavu pro umění a kulturu v roce 1996, Státní stipendium pro umělce (Litva) v roce 1995–1996, grant nadace Pollock-Krasner Foundation (USA) v roce 1994, grant nadace Golart Stiftung a Mnichovského ústavu pro umění a kulturu v roce 1993, stipendium Gastatelier des Künstlerhauses (Salcburk, Rakousko) v roce 1989.
V letech 1997 až 2001 vytvořila 14 vzdělávacích programů pro děti v Litevském národním muzeu umění.
