Birutė Zokaitytė syntyi Vilnassa vuonna 1968. Hän opiskeli graafista suunnittelua Vilnan taideakatemiassa vuosina 1987–1995. Valmistuttuaan hän oli harjoittelijana graafisen suunnittelun F. Mazarelli -keskuksessa Belgiassa (2002). Nykyään hän opettaa Vilnan Justinas Vienožinskis -taideoppilaitoksessa.
Hänen taiteentekotapansa hämärtää graafisen suunnittelun ja kuvataiteen välistä rajaa. Taiteilijan grafiikkaan kohdistuva kiinnostus periytyy hänen äidiltään, joka on tunnettu graafinen taiteilija Alfreda Venslovaitė-Gintalienė. Mutta vaikka hänen äitinsä oli muotoilun piireissä, tytär kokee olevansa taiteilija: ”Nyt kun taiteiden väliset rajat ovat hämärtyneet, kun maalaus voi olla grafiikkaa ja grafiikka voi olla pittoreskia, pidän itseäni yksinkertaisesti taiteilijana”.
Taiteilijana hän vaalii sukupolvensa vapautta (johon lukeutuvat muun muassa Eglė Vertelkaitė, Eglė Kuckaitė ja Laisvydė Šalčiūtė). Subjektiivisuus, emotionaalisuus ja autenttisuus ovat kaikki osa Zokaitytėn taiteellisia havaintoja.
Havainnointi on keskeinen käsite, sillä silmän tekemä oivaltaminen on tärkeä Zokaitytėn lähestymistavan rajaava piirre. Joitakin hänen kohteitaan tarkkaillaan ilman, että he edes tietävät sitä, mikä tekee katsojasta tirkistelijän. Tämä vaikutus korostuu pyöreillä kehyksillä, jotka luovat illuusion siitä, että havainnointi tapahtuisi kiikareilla. Jotkin havainnot ovat katseiden hyökkäävää vuoropuhelua, kun kohde omaksuu tarkkailijan ja tarkkailtavan roolit.
Naiset ovat yleinen teema tässä tarkkailutilanteessa. Zokaitytė todella kuvaa naispuolisia kohteitaan ja naisellisia tiloja: ”Olen kiinnostunut perinteisestä naisesta”, hän kertoo, ”pyrin menemään niin paljon taaksepäin, että perunoiden kuorimisesta tulee yhtä arvokasta ja jännittävää kuin kosmisten kappaleiden tutkiminen on”.
Tämä kuvallisen vuoropuhelun tunne on levinnyt taiteilijan sivutoimintaan kuvittajana, jossa hänen monisyistä ja erittäin yksityiskohtaista tyyliään lainataan saduille ja fantasioille. Zokaitytė on kuvittanut kirjoja, kuten Astrid Lindgrenin Veljeni, Leijonamieli ja Nijolė Kepenienėn The Most Fashionable Crocodile, sekä liettualaisia kansantaruja.
Zokaitytė asuu ja työskentelee Vilnassa.
