Ján Berger syntyi vuonna 1944 Třinecissä, Tšekkoslovakiassa. Hän suoritti kuvataide- ja käsityölukion ja valmistui (vuonna 1962 Ján Mudrochin johdolla) Bratislavan taide- ja muotoiluakatemiasta. Hänen henkilökohtainen kehityspolkunsa ei ollut suoraviivainen. Taiteilijan syntymätodistus on natsihallinnon aikainen, hänen omien sanojensa mukaan ”museoasiakirja”. Hän oli myös mukana todistamassa Tšekkoslovakian hajoamista. Tällä monimutkaisella kehityspolulla ja menneisyydellä on kuitenkin ollut (taiteellisen) identiteetin luomisen kannalta ennakoimattomia mutta myönteisiä seurauksia siihen, miten Berger suhtautuu työhönsä. Omakohtaiset kokemukset saivat Bergerin vaihtamaan romanttisen ajatuksen intohimosta (hän kuvaa itseään ennemminkin intohimoiseksi tupakoitsijaksi kuin omistautuneeksi taidemaalariksi) käytännönläheisempään ja realistisempaan käsitykseen taiteesta. Tämä maanläheinen ajattelutapa on auttanut häntä oivaltamaan kompromissien ja sopeutumiskyvyn arvon. Hän siis arvostaa banaaliutta. Itse asiassa Berger ymmärtää todellisuutta ympärillään henkilökohtaisen kokemuksensa linssin läpi. Tämä puolestaan ruokkii hänen luovuuttaan ja vaikuttaa hänen taiteelliseen prosessiinsa. Bergerin menetelmä on aikaa vievä. Se perustuu värikenttään prismana, jonka kautta pirstaleiset tiedot yhdistyvät. Väreillä on keskeinen asema ja paikka taiteilijan tuotannossa. On mielenkiintoista, että hän ei oikein osaa sanoa, miksi värien ”lämpötila, pehmeys tai rosoisuus tai kenties kulmikkuus” inspiroivat häntä enemmän kuin muut taiteen ilmaisukeinot. Tämä kromaattinen ajatus ilmentää näitä kuvioita henkilökohtaisessa kahtiajaossa asetelmasta (sisätilan) ja maisemaan (ulkotila). Vastustelun sijaan Berger sovittaa nämä tyylilajit yhteen keplotellen niiden laitamilla, kummankin reuna-alueilla. Hän suosii pelkistetyn kontrastin sijaan ”sivuttaisia liikkeitä, poikkeamia ja vääristymiä”. Tämän mukaisesti hän näkee maisemat asetelmina ja päinvastoin.
Berger piti ensimmäisen yksityisnäyttelynsä vuonna 1974 Nitra Galleryssa. Se poiki monta muuta tilaisuutta ympäri Slovakiaa. Hän on pitänyt näyttelyitä Bratislavassa, Nitrassa, Senicassa, Trenčínissa, Banská Bystricassa ja Martinissa.
Berger otti itselleen myös akateemista vastuuta. Siksi hän on kotimaassaan hyvin tunnettu, arvostettu ja kunnioitettu. Vuonna 1987 hänet pyydettiin Bratislavan taide- ja muotoiluakatemian maalausstudion johtajaksi. Hän johti akatemiaa vuoteen 2008 asti.
Bergerin ensimmäinen retrospektiivinäyttely pidettiin vuonna 2000 City Galleryssa Bratislavassa.