Η Daniela Chirion γεννήθηκε στο Βουκουρέστι το 1978. Παρακολούθησε εισαγωγικά μαθήματα στο Liceul de Arte Plastice «Nicolae Tonitza» (Σχολή Καλών Τεχνών Nicolae Tonitza), αποφοίτησε από το Universitatea Națională de Arte București το 2002 και απέκτησε τον μεταπτυχιακό της τίτλο στις εικαστικές τέχνες από το ίδιο ίδρυμα το 2006.
Μέσω διαφόρων σύγχρονων μέσων, η Chirion διερευνά τις ήσυχες σκέψεις της ανθρωπότητας. Είτε πρόκειται για ζωγραφική, σχέδιο, φωτογραφία ή video art, η τέχνη της ξεχειλίζει από εφήμερη ανθρώπινη οικειότητα. Κάθε σειρά χαρακτηρίζεται από μια διαφορετική παλέτα χρωμάτων, οι τόνοι και οι αποχρώσεις της οποίας υπογραμμίζουν το απεικονιζόμενο θέμα. Στη σειρά White Shades για παράδειγμα, η καλλιτέχνιδα χρησιμοποιεί διάφορες αποχρώσεις του γκρι για να μεταφέρει την υφή των κλινοσκεπασμάτων, αποτυπώνοντας τη λανθάνουσα θερμότητά τους, σαν να έχει μόλις φύγει κάποιος από το σκηνικό και η απουσία του είναι αντιληπτή.
Η ποίηση, που εμμέσως υπάρχει σε όλο το έργο της Chirion, είναι μια άλλη οδός έκφρασης για την καλλιτέχνη. Στα ποιήματά της, μεταφέρει την ανήσυχη κίνηση του εσωτερικού της κόσμου, αμφισβητεί την ανθρώπινη κατάσταση στο σύνολό της και γενικότερα αναζητά νόημα μέσω του κοινότοπου, του φυσιολογικού, της καθημερινότητας —ένα θέμα που κυριαρχεί στα έργα της από το 2008.
Τα έργα τέχνης της Chirion εκτίθενται σε διάφορα πολιτιστικά και πολιτικά ιδρύματα σε όλο τον κόσμο.
Σήμερα ζει και εργάζεται μεταξύ Βελγίου και Ρουμανίας.
