Ο Karl-Heinz Jeiter γεννήθηκε το 1953 στο Aachen. Αφού μαθήτευσε ως τυπογράφος (1968-1971), εγγράφηκε το 1977 στη Σχολή Εφαρμοσμένων Επιστημών του Aachen και αποφοίτησε από το Τμήμα Σχεδιασμού το 1982. Τελικά έγινε καθηγητής στο πανεπιστήμιο όπου σπούδασε. Δίδαξε εκεί σχέδιο από το 1988 έως το 1990. Το 1991 διορίστηκε επικεφαλής του εργαστηρίου σχεδίου στο Φόρουμ Διεθνούς Τέχνης Ludwig (επίσης στο Aachen). Εργάζεται ως ανεξάρτητος υπεύθυνος μαθημάτων στο καλλιτεχνικό του πρόγραμμα από το 2018.
Αντλώντας από τις εμπειρίες του στον τομέα της τυπογραφίας και τρέφοντας μια εμμονή για τη γραμμή ως μέσο αναπαράστασης, ο Jeiter συνδύασε αυτά τα ενδιαφέροντά του στην πράξη, επιλέγοντας την τεχνική των εκτυπωμένων γραμμικών σχεδίων. Τόσο η τεχνολογία όσο και πιο παραδοσιακές τεχνικές, όπως η χαρακτική και το σχέδιο με το χέρι, επιστρατεύονται σε αυτήν την προσέγγιση της εκούσιας ανάμειξης μέσων.
Το έργο του αποτελείται από αυτό που ο ίδιος περιγράφει ως «γραμμικά σώματα», τα οποία, μέσω μιας τεχνικής που κατέχει καλά, αναμειγνύουν τις διαφορετικές τεχνικές τους σε εμφανή σύνολα επιφανειών, σχεδίων με μολύβι, εκτυπώσεων και σε μια συνολικά ομογενή υλικότητα. Η επωδός του εργατικού αυτού καλλιτέχνη είναι «nulla dies sine linea — ούτε μία μέρα χωρίς μία γραμμή».
Το 1988 έλαβε το Βραβείο Σχεδιασμού Καλών Τεχνών του Aachen. Έργα του έχουν εκτεθεί διεθνώς σε πολλές περιστάσεις.
Ο Jeiter ζει και εργάζεται στο Aachen.
